中國鞋企“走出去”情況獨家調(diào)研
江、浙地區(qū)的制鞋企業(yè)是中國制鞋業(yè)中的一個重要群體,尤其是他們的國際化經(jīng)營更是各具特色、令人注目:康奈集團與海外溫州人合作,以品牌專賣店方式主要在發(fā)達國家的大城市銷售;奧康集團在直營專賣店方式失敗后,與意大利高檔品牌GEOX建立戰(zhàn)略聯(lián)盟,借外方的銷售渠道在全球銷售自己的鞋類產(chǎn)品;哈杉鞋業(yè)則是通過在尼日利亞投資建廠、收購意大利威爾遜公司等方式,整合相應(yīng)的經(jīng)營資源;而東藝是一家靠邊境貿(mào)易發(fā)展起來的企業(yè),其國際化經(jīng)營主要以產(chǎn)品出口貿(mào)易和營銷的方式來進行;好兄弟通過典型的跨國經(jīng)營,充分利用了中國浙江半成品生產(chǎn)的成本優(yōu)勢,有效地降低了經(jīng)營成本,同時避免了反傾銷的麻煩。
康奈:以海外專賣店走世界
1979年,鄭秀康33歲時做出了一個決定:學(xué)做皮鞋。盡管當時許多人認為這個決定并不合適,但在9月28日鄭秀康還是做出了自己第一雙皮鞋。3個月學(xué)徒成功,他開始了自己的制鞋生涯。
1987年8月8日發(fā)生在杭州武陵門廣場的“火燒溫州劣質(zhì)皮鞋”事件,是溫州制鞋企業(yè)的一個“拐點”。無奈當中,鄭秀康只好借上海一家小皮鞋廠的牌子生產(chǎn)皮鞋。
借牌的3個月,也是鄭秀康反思并尋找未來的3個月。思考的結(jié)果是:必須學(xué)習(xí)先進的企業(yè)和技術(shù),否則工廠難以生存。思考之后馬上行動,1989年鄭秀康首先到中國先進的制鞋基地———廣州,然后再到世界著名的制鞋基地———意大利學(xué)習(xí)先進的制鞋技術(shù)和工藝。正如學(xué)徒成功使鄭秀康創(chuàng)業(yè)一樣,外地和外國先進技術(shù)的學(xué)習(xí)使鄭秀康的制鞋事業(yè)進入到一個新的階段。
外出學(xué)習(xí)使鄭秀康認識到,品牌要靠質(zhì)量支持,而質(zhì)量需要先進的設(shè)備和技術(shù)。尤其是1991年的東莞臺商工廠之行,鄭秀康親眼看到與先進水平的差別,毅然決定投資120萬美元引進臺灣、意大利的先進制鞋設(shè)備和技術(shù),在溫州制鞋業(yè)界率先實現(xiàn)機械化生產(chǎn)。1990年,康奈集團的組織形式變更為公司制,名稱變更為“長城鞋業(yè)公司”,品牌注冊為“康奈”,生產(chǎn)方式從手工生產(chǎn)轉(zhuǎn)向機械化生產(chǎn)。
1996年,針對國內(nèi)皮鞋市場的變化,康奈開始逐步退出批發(fā)渠道,以連鎖專賣方式在國內(nèi)市場從事銷售。
2000年,康奈正式成為世界著名的鞋類專業(yè)認證機構(gòu)英國SATRA組織的第一個中國公司會員,確定了以建立專賣店的方式來實現(xiàn)創(chuàng)世界名牌的目標,從而使其進入到國際化經(jīng)營階段。
至2005年,康奈海外連鎖專賣店達100多家,其中意大利9個城市開了17家;就瓿闪水斈甏_定的“十五”規(guī)劃目標。
據(jù)最新報道,康奈集團在“十一五”期間的目標是海外專賣店數(shù)量達到1000家。同時,又提出了進入國外主流銷售渠道的新方式。2005年12月,康奈與法國百貨連鎖商店ADVANCED VI-SION簽署合作協(xié)議:康奈皮鞋在今后5年將進入歐盟200個中高檔商店。這表明康奈將在歐洲的零售系統(tǒng)和批發(fā)系統(tǒng)同時推進,康奈集團的國際化面臨新的挑戰(zhàn)。
康奈集團的國際化戰(zhàn)略是從鞋業(yè)價值鏈的下游———銷售領(lǐng)域開始的,地域市場是從法國、美國、意大利等發(fā)達國家的大都市開始的,拓展市場的方式是國內(nèi)生產(chǎn),出口到目標國家,再由康奈品牌專賣店對外銷售,品牌專賣店由當?shù)厝A人華僑、主要是溫州人來經(jīng)營。
在海外建立品牌專賣店,通過專賣店方式銷售中國國內(nèi)生產(chǎn)的產(chǎn)品,在中國制鞋企業(yè)中,康奈集團是第一家,而且到2005年底規(guī)模已達到100多家,數(shù)量也是最大的?的渭瘓F計劃在“十一五”期間,將1000家品牌專賣店作為目標,更是肯定了這種方式。值得注意的是,康奈集團的國際化戰(zhàn)略目標中,除創(chuàng)國際名牌之外,就是品牌專賣店的數(shù)量。我們認為,康奈集團在今天應(yīng)該重新審視國際化戰(zhàn)略的目標體系,品牌專賣店數(shù)量不宜單獨作為一項戰(zhàn)略目標,它容易導(dǎo)致為建店而建店的行為;創(chuàng)國際名牌的目標必須進行細化和量化,制定出具體的指標體系來支持創(chuàng)國際名牌的終極目標。
奧康:探索國際化新模式
1988年,王振滔以3萬元資金起步,從賣鞋開始步入鞋業(yè),在家鄉(xiāng)創(chuàng)辦了永嘉奧林鞋廠,現(xiàn)在的奧康集團。2005年,奧康集團工業(yè)銷售產(chǎn)值首次突破20億元,成為溫州制鞋業(yè)9個超過10億元企業(yè)中的惟一超過20億元的企業(yè)。
2003年,奧康集團與意大利GEOX正式簽約,在營銷和生產(chǎn)等領(lǐng)域展開全面合作,開始新一輪的國際化探索。這個合作被上海交通大學(xué)副教授閻峰稱為“中外合作的第三種模式”。前兩種模式是OEM(貼牌)模式和中外合資合作經(jīng)營模式。如果從國際化發(fā)展的角度看,奧康集團與GEOX公司之間的合作是一種典型的戰(zhàn)略聯(lián)盟。作為一種國際化發(fā)展方式,發(fā)達國家的企業(yè)從20世紀末以來廣泛采用戰(zhàn)略聯(lián)盟方式,而中國企業(yè)卻較少采用。奧康集團在中國制鞋業(yè)是第一個以戰(zhàn)略聯(lián)盟方式開展國際化經(jīng)營的,是一種創(chuàng)新,是在全球化條件下、立足于中國本土的一種國際化新模式的探索。
“我們的合作是標準的五五開、雙贏。它從中國得到市場,轉(zhuǎn)讓一部分生產(chǎn)給我們做代工,得到的是低成本的生產(chǎn)供應(yīng)商;而我們得到技術(shù)、設(shè)計、工藝,還有市場網(wǎng)絡(luò)。無論從哪個層面來看,我們都是大獲全勝!2003年,王振滔說。
從合作雙方的實力來看,意大利GEOX公司是歐洲第一、全球第四的高檔品牌制鞋企業(yè),奧康集團是中國前三位的制鞋企業(yè),盡管實力相差很大,但相對于本地市場而言,可以說是實力基本上“門當戶對”。正因為這樣,GEOX公司才選擇奧康集團為合作伙伴。但是雙方在充分利用對方提供的合作資源的能力差距較大,也就是說GEOX公司“借”奧康集團“道”的能力遠強于奧康集團“借”GEOX公司“道”的能力,這種能力差距將會導(dǎo)致雙方不同的合作效果。
認識到這個問題的存在,并不是要否定這種戰(zhàn)略聯(lián)盟的方式,恰恰相反,正是認識到問題進而解決問題,使這種合作方式的全部效果發(fā)揮出來。
盡管從規(guī)模和實力看,奧康集團在中國制鞋業(yè)的位置靠前,但從國際化發(fā)展角度,奧康集團是一個后來者,也就是說,在奧康集團國際化起步的1998年之前,已有中國制鞋企業(yè)開始了國際化。有所創(chuàng)新,與其先行者形成差別化是后來者戰(zhàn)略的基本法則。奧康集團的經(jīng)歷也證實了這一點,剛開始,奧康集團主要采取了一般化的國際化方式,例如OEM、代理以及海外專賣店等,但成效一般,尤其是海外專賣店全部撤出。2003年的戰(zhàn)略聯(lián)盟方式———國際化是一種創(chuàng)新(在中國制鞋業(yè)范圍內(nèi)),也是適合奧康集團規(guī)模和實力的一種國際化探索。
好兄弟:典型的跨國經(jīng)營
1988年,16歲的李傳法自己籌辦了一家小鞋廠。盡管當時浙江鞋在國內(nèi)市場信譽不佳,但通過5年時間的努力打拼,李傳法還是成功地完成了第一桶金的原始積累。同年,他把鞋廠轉(zhuǎn)給他人,自己到上海創(chuàng)辦了一家物流公司、在烏魯木齊創(chuàng)立了皮鞋銷售公司,做起了邊貿(mào)生意。而后,他再把事業(yè)重心轉(zhuǎn)向了歐洲,先后在捷克、羅馬尼亞、匈牙利等東歐國家設(shè)立過銷售公司。在異地創(chuàng)業(yè)的經(jīng)驗,為李傳法后來在異國的事業(yè)發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
歐洲經(jīng)商的歷練,使他更多地了解了歐洲市場:“幾乎在歐洲的任何一個市場,我們的制鞋企業(yè)都面臨這么一個怪圈:哪個地方利潤高,你做不到兩年就會有大批的中國人蜂擁而至,產(chǎn)品越來越多,然后是積壓、甩賣,最后把這個市場搞得無利可圖!
怎樣才能實現(xiàn)自己創(chuàng)辦企業(yè)的夢想?李傳法將埃及作為自己海外創(chuàng)業(yè)的第一個根據(jù)地———2000年注冊公司,2001年5月決定建廠,2002年10月開始正式投產(chǎn)。
他為什么會選擇埃及?“首先,埃及同中國一樣,是一個擁有古老歷史的國家,也是北部非洲最大的一個發(fā)展中國家。埃及擁有7100萬人口、100萬平方公里土地、相對廉價的勞動力和潛力巨大的市場。其次,埃及橫跨亞、非兩大洲,地理位置優(yōu)越,是阿拉伯世界的重要國家。并且在經(jīng)濟上是進軍非洲及中東市場的天然跳板。第三,擁有比較有利的投資軟環(huán)境,包括當?shù)氐恼魏驼、人力資源等。最后,也許是最重要的,當時埃及鞋類市場中,中國產(chǎn)品相對較少,更沒有人在此投資建廠!
后來的發(fā)展證明,李傳法選擇埃及為海外第一個根據(jù)地是合適的。與其它鞋類企業(yè)主要集中在美國、日本、俄羅斯、歐洲、中東等市場不同,李傳法選擇非洲的埃及的確有過人的眼光和洞察力。
好兄弟鞋業(yè)的價值鏈分布在中國與埃及。國內(nèi)工廠生產(chǎn)半成品,然后將其出口到埃及(與成品鞋相比較,可減少關(guān)稅),半成品在埃及兄弟鞋廠制造出成品鞋(與產(chǎn)品直接出口相比,可避免反傾銷的處罰),然后再通過當?shù)劁N售商在當?shù)厥袌鲣N售(與自己銷售相比,產(chǎn)品能夠更迅速、大規(guī)模地進入當?shù)厥袌觯?BR>
在當?shù)厥袌鰻I銷中,李傳法改變了當?shù)厣祥T推銷,并且習(xí)慣賒賬的銷售模式,而是找到具有一定實力的批發(fā)商,與之達成長期協(xié)議:由批發(fā)商購進大批貨物,再與銷售商接觸。這樣,“兄弟鞋業(yè)”和買家之間建立起了“一對一”的供貨和支付關(guān)系,不僅解決了資金回籠問題,還為今后發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
這是一種典型的跨國經(jīng)營方式,它充分利用了中國浙江半成品生產(chǎn)的成本優(yōu)勢,有效地降低了經(jīng)營成本,同時避免了反傾銷的麻煩。更為重要的是,好兄弟鞋業(yè)的產(chǎn)品用自己的品牌,進入到了埃及當?shù)厥袌觥?BR>
2002年10月,投產(chǎn)的中國兄弟鞋業(yè)埃及股份有限公司,全年銷售額不過100萬美元,第二年就躍升到了500萬美元。2004年這個數(shù)字又猛漲到1500萬美元,銷售量多達300萬雙。埃及全國人口7000多萬,除去南部干旱地區(qū)2000萬人常年穿拖鞋外,幾乎每十來個成年人中就有一個穿著兄弟公司的鞋子。也就是說,兄弟鞋業(yè)占有目標市場的10%左右。
目前,好兄弟鞋業(yè)在埃及市場的銷售渠道是通過大批發(fā)商建立合作關(guān)系,而李傳法的未來構(gòu)想是建立專賣店(點),無論專賣店是自己建立還是合作建立。好兄弟鞋業(yè)的銷售渠道出現(xiàn)了兩種不同的類型。不同類型的銷售渠道需要不同的管理資源和能力,專賣店式的銷售渠道對李傳法和好兄弟鞋業(yè)而言,則是一種全新的銷售方式。
森達:雙向OEM國際化
1996年5月16日,江蘇森達集團董事長朱相桂作為中國惟一代表,參加了意大利21世紀世界鞋業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研討會。
2005年8月21日,中國企業(yè)聯(lián)合會和中國企業(yè)家協(xié)會發(fā)布2005中國企業(yè)500強及制造業(yè)、服務(wù)業(yè)500強排行榜。森達集團名列中國制造業(yè)第88位,成為中國皮鞋業(yè)惟一進入制造業(yè)百強的企業(yè)。
與國內(nèi)制鞋企業(yè)相比,森達集團的國際化戰(zhàn)略具有三大特點:
一是以人為本。首先,森達招聘一批國際鞋業(yè)設(shè)計大師,在廣州建成了國內(nèi)最大的鞋業(yè)研發(fā)基地;其次,又向世界一流設(shè)計大師“借腦”組建了擁有50多名來自意大利、西班牙等歐洲國家和港臺地區(qū)國際設(shè)計大師組成的“智能庫”。再者,上海永旭公司讓出20%的股權(quán),在全球范圍內(nèi)招聘職業(yè)經(jīng)理人。
二是雙向OEM。中國制鞋企業(yè)接受外國訂單,以O(shè)EM方式提供產(chǎn)品,以外國品牌在市場上銷售的方式比較普遍,森達集團也是這樣。與其它企業(yè)不同的是,在接受外國訂單的同時,森達集團自1998年開始就向意大利著名制鞋企業(yè)發(fā)單,由后者以O(shè)EM方式提供產(chǎn)品,以森達品牌在國際市場上銷售。盡管目前年產(chǎn)量只有100萬雙的規(guī)模,但其國際化方式創(chuàng)新的意義是重大的,對森達品牌價值的提升是至關(guān)重要的。
三是以國際合作為基礎(chǔ)從事多品牌經(jīng)營。森達集團的皮鞋品牌多達6個左右,在中國制鞋業(yè)界是最多的。大多數(shù)企業(yè)只擁有1個品牌,少數(shù)企業(yè)擁有2-3個品牌。這種多品牌戰(zhàn)略與森達集團在中國市場第一位置是密切相關(guān)的,也就是說只有實力、規(guī)模、市場占有率居領(lǐng)先位置的企業(yè),才有能力面對不同的細分市場,推出不同的品牌。森達集團的多品牌經(jīng)營主要是依靠國際合作來實現(xiàn)的,具體方式有:品牌代理、合資合作等。
哈杉:以品牌為核心
哈杉鞋業(yè)在經(jīng)歷了兩個成長階段———做鞋和賣鞋后,目前正在進入第三個階段———研鞋階段。哈杉鞋業(yè)的前身是溫州恒豐皮鞋廠。1991年7月,一個叫王建平的人開始了他的獨資創(chuàng)辦。當時,那只是一個擁有10多個工人的皮鞋手工作坊。
2001年底,王建平提出品牌嫁接的方式并獲得董事會同意。由此,哈杉進入品牌經(jīng)營時期。
機會總是青睞有準備的人。正當王建平為實施品牌嫁接,到處尋找合適的收購對象時,意大利的威爾遜公司進入了他的視野。經(jīng)過不同層面、不同方式的接觸和交流,雙方終于在2004年達成收購協(xié)議。
以溫州為代表的中國鞋類企業(yè)在國際市場普遍采取的是———撇脂戰(zhàn)略。這種戰(zhàn)略側(cè)重于用最小的營銷努力和代價來取得銷售上的成果,是在一個大市場上獲得小份額的一種手段。鞋作為一種日常生活用品,擁有巨大且穩(wěn)定的市場需求。中國鞋類企業(yè)由于其資源有限,處在企業(yè)生命周期的成長階段,其有效的戰(zhàn)略就是在國際上若干國家和地區(qū)的市場上實施撇脂戰(zhàn)略,所謂“鞋蝗蟲”的本質(zhì)正是如此。
撇脂戰(zhàn)略的優(yōu)點在于企業(yè)可通過這一要素在投資和參與度最小化的情況下產(chǎn)生銷售成果。但其缺點也是明顯的:會使企業(yè)不能把市場的潛力完全地開發(fā)出來,同時使企業(yè)在與采取滲透戰(zhàn)略的企業(yè)的競爭中處于劣勢。
王建平領(lǐng)導(dǎo)的哈杉鞋業(yè),在2004年以前,在國際市場上一直采取撇脂戰(zhàn)略,而且是一種游擊式的撇脂戰(zhàn)略。哈杉在許多國家市場上做過銷售,而且是以最小的營銷努力來做的。在進入某個國家的初期,由于競爭企業(yè)不多,大家均有較好的收益。但隨著競爭者日益增多,產(chǎn)品價格日益下降,利潤也就難以保證。在這種情況下,它們只好撤出該國市場,再進入另一個國家市場。在新的國家市場上,上述競爭狀況及后果又重演。最后,中國鞋類企業(yè)永遠處在同質(zhì)化、低水平、效益低的狀態(tài)。
王建平的品牌戰(zhàn)略正是針對這種狀態(tài),并且試圖改變這種狀態(tài)而提出的。實際上,哈杉鞋業(yè)正在國際市場上開始實施滲透戰(zhàn)略。這種戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型,在中國鞋類企業(yè)中并不多見。
收購?fù)栠d公司和尼日利亞建廠正是哈杉鞋業(yè)滲透戰(zhàn)略的兩大措施,統(tǒng)領(lǐng)這兩大措施的是以品牌為中心的全球資源整合戰(zhàn)略。
從理論上來講,跨國經(jīng)營的方式不外乎以下三種:新建、并購與合作。三種方式各有利弊,各有適用條件和局限性。
此時,王建平提出了另一種模式:在跨國經(jīng)營中,三種方式同時使用,可稱其為“三管齊下”策略:在研發(fā)領(lǐng)域,哈杉鞋業(yè)采取合作聯(lián)盟方式;在生產(chǎn)領(lǐng)域,哈杉鞋業(yè)采取新建和收購兩種方式;在銷售領(lǐng)域,哈杉鞋業(yè)采取的是并購方式。
從“三管齊下”的戰(zhàn)略布局來看,哈杉鞋業(yè)的全球資源整合已有一個雛形。但哈杉未來面臨的挑戰(zhàn)更是巨大,其中最核心的問題將是哈杉的國際經(jīng)營組織能力。
東藝:邊貿(mào)先導(dǎo)的國際化
1986年6月,陳國榮創(chuàng)辦東風(fēng)工藝皮鞋廠,注冊資本4.6萬元,10來個職工,日生產(chǎn)皮鞋20多雙,產(chǎn)品無名無牌,僅是一個小小家庭作坊。一年后,遇上了杭州市武陵門廣場的“火燒溫州劣質(zhì)皮鞋”事件,東風(fēng)的生產(chǎn)和經(jīng)營處在維持狀態(tài)。直到1991年9月成立了中外合資的溫州東藝鞋業(yè)有限公司,陳國榮以其經(jīng)營資產(chǎn)投資,注冊資本達到38萬美元,才成為一家頗具規(guī)模的皮鞋生產(chǎn)企業(yè)。這個時期,東藝的皮鞋產(chǎn)品一直在國內(nèi)市場銷售。
1992年,一次偶然的機會改變了“東藝”的成長路線,再加上陳國榮的市場判斷力和不斷變化的經(jīng)營手法,使東藝走向以俄羅斯市場為主的邊貿(mào)國際化階段。1992年1月,一位做了十多年貿(mào)易的港商曹家帆回溫州探親,看到東藝女鞋質(zhì)量和款式都不錯,就帶了幾雙回香港,與他的比利時客戶取得聯(lián)系,順利拿到了出口訂單。這第一批出口訂單的最終下單人是俄羅斯客戶(當時的陳國榮并不知曉)。在完成這個訂單之后,東藝公司剩下一批大號的皮鞋。正在為其銷路發(fā)愁時,陳國榮得到一條情報:“綏芬河市場急需一批大號的皮鞋”,便馬上趕到黑龍江省的對俄貿(mào)易重鎮(zhèn)綏芬河,全部產(chǎn)品銷售一空。由此,陳國榮看到俄羅斯邊貿(mào)的巨大潛力,當機立斷地決定放棄了國內(nèi)市場的進一步開拓,專心搏擊俄羅斯市場。當年,東藝創(chuàng)匯達130萬美元。
1994年夏天,兩位俄羅斯人手里拿著東藝皮鞋的包裝盒來到了東藝鞋業(yè)有限公司。他們是東藝皮鞋的銷售商,來訪的目的是為了避開中國的中間代理商,自己上門來直接與生產(chǎn)廠家聯(lián)系貨物。由此,東藝皮鞋從中國代理商-俄羅斯代理商-零售商-顧客的出口方式轉(zhuǎn)為直接供應(yīng)俄羅斯代理商的方式。
在整個90年代,東藝在俄羅斯的拓展相當成功,和其他鞋類出口企業(yè)相比,競爭優(yōu)勢十分明顯,俄羅斯市場一度占到東藝國外市場70%以上的份額。不僅如此,東藝于1999年開始與香港貝達實業(yè)有限公司接觸,為進入美國市場做準備!柏愡_”是美國大型跨國鞋類企業(yè)E lan Po lo公司的子公司,也是美國鞋類銷售領(lǐng)域幾大壟斷企業(yè)的供貨商。抓住了“貝達”,就等于擁有了打開美國主流市場大門的“鑰匙”。
從此以后,東藝將市場戰(zhàn)略的重點轉(zhuǎn)向美國,先后與ELAN POLO、PAYLESS等跨國零售集團合作,通過后者的供應(yīng)商資格審查,并簽訂長期的供貨合同,為這些零售公司的全球數(shù)千家連鎖店提供皮鞋產(chǎn)品。
這種新的合作方式和市場準入方式逐漸成為東藝新的經(jīng)濟增長點,美國成為東藝繼俄羅斯之后又一個主要區(qū)域市場。實踐證明這也是一種比較合適和有效的營銷手段和合作方式,它不僅降低了企業(yè)的營銷成本,也促使企業(yè)內(nèi)部管理的革新和國際化。
正是多年的邊貿(mào)方式國際化,使東藝鞋業(yè)的生產(chǎn)和質(zhì)量日益達到國際標準,積累了相應(yīng)的資源和能力,才有資格向國際大型零售商供貨。
實際上,國際化方式本身并無先進與落后、好與差之分,問題的關(guān)鍵是如何找到適合本企業(yè)的方式。在尋找過程中,外部因素的作用不可忽視,但核心仍然是企業(yè)內(nèi)部的因素。
![](http://img2.cnxz.cn/photo_upload/news/202109/01/20210901101934548.jpg)
前不久,耐克一款由其旗下品牌AirJordan與知名音樂人、知名設(shè)計師三方聯(lián)名的“閃電倒鉤”球鞋發(fā)售后,市場反響強烈,一鞋難求。在...
[詳細]![](http://www.adjpcorporation.com/upload/201403/25/12.jpg)
- 奧康舒適無定式,陳偉霆推薦的雙11好物清單來了
- 城市守護計劃:奧康,用溫暖點亮城市之光
- 奧康步步為盈,陳偉霆化身都市行者
- 奧康國際:堅守匠心追求“匠新” 3.0系列拿捏多種穿著場景
- CELINE 推出 Huntington 運動鞋
- 被N多明星種草的意爾康板鞋,看看你和誰撞款了?