11月13日訊，這次來到廣州參加比賽，劉翔同半個(gè)多月前在濟(jì)南時(shí)一樣，腳上穿的還是黑白兩只不同顏色的跑鞋，當(dāng)然這絕不是耍酷，原因還是劉翔的腳部傷勢(shì)沒有完全好，為了保護(hù)跟腱部位，所以只能穿著一舊一新的、兩只不同跑鞋來參加比賽。

　　劉翔左腳穿的是一只白色跑鞋，這是贊助商為他提供的最新產(chǎn)品，是一只新鞋，而右腳穿的黑色跑鞋，則是一只已經(jīng)穿過多次的舊鞋，對(duì)于劉翔之所以會(huì)這樣穿鞋，教練孫海平解釋說，“我們擔(dān)心劉翔穿上新鞋之后會(huì)磨腳，尤其是他右腳跟腱的傷勢(shì)現(xiàn)在還沒有完全恢復(fù)，腳上的那只舊鞋，劉翔穿著已經(jīng)比較習(xí)慣了，不會(huì)磨腳，所以我們讓劉翔穿著一新一舊的兩只參加比賽，主要也是為了保護(hù)他�！�